『硫黄島』の英語吹き替え版を録音した”ダビング・ブラザーズ”のスタジオで。
担当のエズラ（左）とグレッグ。非常にいい方々で、なんの緊張もなく取り組めました。
朝９時から夕方６時半までスタジオのブースに缶詰だったけど…（汗）。
フリーディアさんの誕生パーティーに招かれて。
フリーディアとは、そう、”こずえ鈴”ちゃんです！！彼女は今、アメリカ／日本／香港をまたにかけて活動しています。日本のテレビではキャピキャピとしたキャラクターで人気ですが、それは仮の姿。実は非常に聡明なキャリアウーマンなんですよ。とても素敵な人格者です。
同じく誕生パーティーで。
ちょっと待った、何これ？デカイ！初めて見たこんなピザ。ピザ！？うんピザです、美味しい。
判ります？このサイズ。びっくりしました、洗濯機のふたより大きいピザってあるんですねぇ…。
思わず記念写真を…（笑）
今回、ショートフィルムのお仕事でお世話になった AFI(American Film Institute )の校舎の一角です。廊下に、アメリカ映画の歴史を彩った作品のポスターが所狭しと飾られています。ハリウッド大通りの北西にキャンパスがあります。映画ファンの方には観光にもいいかも。よく敷地内で撮影が行われているんですよ！！
AFI は毎年映画祭を開催し、また年間で最も優れた映画１０本を賞シーズンに発表するなど、直接この業界に貢献を果たしています。"LIFE TIME ACHIEVEMENT AWARD" もその１つ。映画界に長年顕著な功績を残してきた人材に送られる功労賞で、ハリウッドで築くキャリアでも重要な１つとなっています。１９９６年に受賞したのが、我らがクリント・イーストウッド御大。この前年にスティーヴン・スピルバーグ。２００７年はアル・パチーノに賞が贈られました。今年は…。
（2008年3月7日更新）